ELLE Oriental

ELLE Oriental a été lancée, vendredi 23 juin 2006, à Beyrouth, au Liban. Cette nouvelle version du célèbre magazine féminin ELLE, sera éditée en français et en anglais.

(Publié sur Afrik.com le 27 juin 2006)

ELLE fait la danse du ventre. Le célèbre magazine féminin a lancé, vendredi dernier à Beyrouth (Liban), sa version orientale. ELLE Oriental sera édité en français et en anglais et diffusé au Liban, en Egypte, en Jordanie et au Maghreb. La parution de la 39e édition internationale du célèbre mensuel [1], qui devrait être tirée à 45 000 exemplaires, devance de quelques mois l’édition panarabe qui concernera Dubaï, le Koweit, Barhein, le Qatar, l’Arabie Saoudite et Oman.

Désirée Sadek, la directrice franco-libanaise de la rédaction de ELLE Oriental, explique que la naissance du média est liée à une véritable demande des femmes orientales, notamment au niveau de la mode, pour décrypter les tendances.

L’image de la femme orientale reste souvent cantonnée à celle qui porte le tchador. l'idée est que la femme orientale soit fière d'avoir son ELLE, qui lui corresponde, qui soit elle!

dans le premier numéro, les thèmes suivants ont été abordés : La frigidité, qui est un problème de couple et pas de la femme, même si les hommes ont tendance à rejeter la faute sur les femmes et qu’elles ne protestent pas contre cela.
Nous traitons le problème de la garde des enfants, car les femmes n’ont pas le droit de les garder en cas de séparation, même s’ils sont en bas âge.
Il y a aussi le portrait d’Elie Saab, le Libanais qui a notamment habillé Angelina Jolie pour le Festival de Cannes.
Et il y a aussi un sujet sur Shakira et sur les ressemblances et différences entre les Occidentales et les Orientales.